Traductions de „trymestrze“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wady można rozpoznać w trzecim trymestrze ciąży

Schäden kann man im dritten Trimenon erkennen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W trzecim trymestrze stan może zakazać aborcji, ale musi dopuszczać aborcję w wyjątkowej sytuacji, gdy ciąża zagraża życiu lub zdrowiu matki.

pl.wikipedia.org

Deformacje powstają na ogół w ostatnim trymestrze ciąży.

pl.wikipedia.org

Większość krążącego estriolu w trzecim trymestrze ciąży jest produktem płodu i łożyska.

pl.wikipedia.org

Syndrom kuwady to „zjawisko psychosomatyczne, oddziałujące na mężczyzn w pierwszym i trzecim trymestrze ciąży i zanikające w okresie poporodowym”.

pl.wikipedia.org

Wadę można też wykryć na podstawie zwiększonej objętości płynu owodniowego lub wielowodzia w trzecim trymestrze ciąży.

pl.wikipedia.org

Pojawili się razem a ona także była w trzecim trymestrze ciąży.

pl.wikipedia.org

W trzecim trymestrze obraz klatki piersiowej płodu jest nieprawidłowy.

pl.wikipedia.org

Cukrzyca ciężarnych przejawia się głównie w 3 trymestrze, gdy najsilniej działają te hormony.

pl.wikipedia.org

Ponieważ u kobiet w ciąży ryzyko zakrzepicy wzrasta, szczególnie w okresie poporodowym, rekomenduje się profilaktyczne leczenie przeciwkrzepliwe w trzecim trymestrze i okresie połogu.

pl.wikipedia.org

Występuje, gdy czynnik patogenny zadziałał w pierwszym trymestrze ciąży.

pl.wikipedia.org