Traductions de „udziec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

udziec <gén udźca, plur udźce> [udʑets] SUBST m CULIN

udziec

Keule f

sarni udziec

Hirschkeule f

Expressions couramment utilisées avec udziec

udziec jagnięcy

Lammkeule f

sarni udziec

Hirschkeule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wytwarzana jest z całych udźców wieprzowych z kością – hiszp.

pl.wikipedia.org

Szynkę wytwarza się ze świeżych udźców wieprzowych wyłącznie włoskiego pochodzenia, przy udziale soli morskiej i przesuszania świeżym powietrzem (nie stosuje się innych dodatków).

pl.wikipedia.org

Chude, tylne udźce wieprzowe lub baranie przeznacza się do pieczenia w dużych kawałkach jako tzw. pieczyste (пячисты), uważane za narodową potrawę białoruską i przysmak.

pl.wikipedia.org

Meriaeus: gr. μηρια mēria „udźce, biodra”.

pl.wikipedia.org

Oprócz niej, z oszczędności, używa się udźca wołowego lub innych rodzajów mięsa, ale wtedy jest to „falešná svíčková” i podaje się ją z sosem śmietanowym lub z warzyw korzeniowych.

pl.wikipedia.org

Stan liczników można uzupełniać za pomocą znalezionych w bunkrze udźców baranich oraz kubków z kawą.

pl.wikipedia.org

Z bardziej wykwintnych dań można polecić pieczeń z polędwicy szpikowanej słoninką, czy dania z dziczyzny: udziec sarny w winie lub zająca w śmietanie.

pl.wikipedia.org

Ligawa – wołowina, pochodząca z udźca, z mięśnia utrzymującego kręgosłup w jego części krzyżowej.

pl.wikipedia.org

Za chłopcem znajduje się udziec przygotowany dla ojca, a po lewej stronie u dołu, wyszukany turban.

pl.wikipedia.org