Traductions de „ufortyfikować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ufortyfikować [ufortɨfikovatɕ]

ufortyfikować perf od fortyfikować

Voir aussi : fortyfikować

I . fortyfikować <‑kuje; perf u‑> [fortɨfikovatɕ] VERBE trans

fortyfikować

befestigen

II . fortyfikować <‑kuje; perf u‑> [fortɨfikovatɕ] VERBE pron

fortyfikować

befestigt werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W czasie wojny secesyjnej wybudowano tu kilka posterunków wojskowych i ufortyfikowano teren dawnej faktorii dla ochrony osadników przed oddziałami i bojówkami konfederatów.

pl.wikipedia.org

Jednak z przyczyn politycznych – jeśli nie chce się oddać tej prowincji i mieć mocną pozycję – proponuje się ufortyfikować go.

pl.wikipedia.org

Arystokrata ufortyfikował również wzgórze, na którym znajdował się klasztor, otaczając kompleks jego zabudowań murami z basztami w narożnikach.

pl.wikipedia.org

Ufortyfikowano wówczas wszystkie obiekty, w których mieściły się niemieckie urzędy, instytucje, czy koszary; zabezpieczono także najważniejsze arterie komunikacyjne w mieście.

pl.wikipedia.org

Mnisi powrócili w 1498 i do 1510 przeprowadzili gruntowną odnowę klasztoru po zniszczeniach husyckich oraz późniejszych zaniedbaniach, a także ufortyfikowali cały kompleks.

pl.wikipedia.org