Traductions de „uzdolnień“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wielostronność uzdolnień

die Vielseitigkeit der Begabungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mają też obowiązek troszczyć się o jego fizyczny i duchowy rozwój oraz przygotować je należycie do pracy dla dobra społeczeństwa odpowiednio do jego uzdolnień.

pl.wikipedia.org

Ocena barwy jest dość subiektywna i zależy od uzdolnień i doświadczenia obserwatora.

pl.wikipedia.org

Jednakże nie potwierdzono nie tylko związku szczególnych uzdolnień, w tym uzdolnień twórczych, z diagnozą schifrenii, ale także występowania takich uzdolnień u krewnych osób chorych.

pl.wikipedia.org

Po dwóch latach, z racji uzdolnień, powierzono mu samodzielne kierowanie kancelarią sędziego śledczego.

pl.wikipedia.org

Badania psychologiczne są prowadzone z użyciem różnorodnych testów psychometrycznych, spośród których najbardziej popularne są testy inteligencji, inteligencji emocjonalnej, osobowości, uzdolnień, wiedzy.

pl.wikipedia.org

Fayol ustalił, że każda grupa czynności w przedsiębiorstwie wymaga innych uzdolnień.

pl.wikipedia.org

Hiperleksja ma cechy podobne do autyzmu, zaburzeń zachowania, zaburzeń językowych, zaburzeń emocjonalnych, nadpobudliwości i zaburzeń uwagi, uszkodzenia słuchu, wysokich uzdolnień lub, paradoksalnie, upośledzenia umysłowego.

pl.wikipedia.org

Innym czynnikiem tej formy zrzeszania się ludzi jest podział pracy, który pozwala na rozwój ludzkich uzdolnień i uczuć moralnych.

pl.wikipedia.org