Traductions de „verfügbare“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

perfuzja <gén ‑ji, sans pl > [perfuzja] SUBST f MÉD

perfuzja

Perfusion f

perfuzja

Durchblutung f

perfuzja mózgu

Gehirndurchblutung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W niedokrwieniu mięśnia sercowego, które jest spowodowane znacznym zmniejszeniem lub zablokowaniem perfuzji krwi, znacznik będzie się gromadził w mniejszych ilościach.

pl.wikipedia.org

Odgrywa kluczową rolę w hemostazie naczyniowej (utrzymywanie właściwego napięcia naczyń i perfuzji naczyniowej).

pl.wikipedia.org

Drugim jest powiązana z zaburzeniami obsesyjno-kompulsywnymi i zwiększoną perfuzją kory przedczołowej.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to ogranicza grubość warstwy tkanki do około 100 mikrometrów; przy większych wymiarach od brak naczyń krwionośnych powoduje niski stopień perfuzji, zaburzając funkcjonowanie komórek.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu badaniu uwidoczniającemu perfuzję mięśnia sercowego w spoczynku i podczas wysiłku fizycznego lub farmakologicznego ocenia się rezerwę wieńcową.

pl.wikipedia.org

W nieoperacyjnym czerniaku in transit przeprowadza się izolowaną infuzje lub perfuzje kończyny lekiem cytostatycznym.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył w pierwszych i następnych operacjach przeszczepiania nerek, perfuzji wątroby, w doświadczalnym przeszczepianiu wątroby i jelit.

pl.wikipedia.org

Izolowana infuzja kończyny jest techniką prostszą niż izolowana perfuzja, a pozwala osiągnąć podobny odsetek odpowiedzi.

pl.wikipedia.org

Nie pozwala jednak na badanie perfuzji i metabolizmu danego obszaru.

pl.wikipedia.org

Mózgi ssaków z kolei osiągają mniejszy stopień przeżywalności bez zastosowania perfuzji.

pl.wikipedia.org