Traductions de „włóknina“ dans le dictionnaire polonais » allemand

włóknina <gén ‑ny, plur ‑ny> [vwukɲina] SUBST f (materiał nietkany)

włóknina

Faserrohstoff m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mikrofibra jest wykorzystywana do produkcji włóknin i tkanin w przemyśle tekstylnym.

pl.wikipedia.org

Wełna owcza uzyskana przez strzyżenie żywych owiec, zwana również runem lub strzyżą, stanowi doskonały surowiec włókienniczy do wyrobu wysokiej jakości tkanin, dzianin i włóknin.

pl.wikipedia.org

Włóknina elektroprzędzona może zostać potencjalnie zastosowana jako powierzchnia do immobilizacji enzymów.

pl.wikipedia.org

W przemyśle tekstylnym materiałami są: włókno – surowiec do produkcji przędz i nici przędza – półprodukt do produkcji tkanin, dzianin, włóknin itp.

pl.wikipedia.org

Gotowe włókniny mogą być powlekane tworzywami wodoodpornymi lub klejem.

pl.wikipedia.org

Tworzące się włókna pod wpływem strumieni powietrza plączą się, tworząc włókninę, którą następnie można stosować do filtracji, sorpcji, produkcji odzieży i systemów dostarczania leków.

pl.wikipedia.org

Włókniny meltblown mają cechy, które sprawiają, że są przydatne w odzieży: izolacyjność termiczna, odporność na wilgoć i przepuszczalność powietrza.

pl.wikipedia.org

Prowadził badania nad przyspieszaniem plonowania poprzez płaskie osłanianie upraw folia perforowaną lub włókniną, uprawą roślin na glebach torfowych, nawożeniem, nawadnianiem i innymi zagadnieniami z dziedziny warzywnictwa.

pl.wikipedia.org

Lekkie rdzenie stanowią kombinację różnych tkanin z ciągłych i cienkich włókien szklanych i innych, z mat i włóknin, wypełnionych lekkimi, pustymi mikro balonami szklanymi, lub polimerowymi.

pl.wikipedia.org

W połowie lat 60. zaczęła tworzyć włókninę artystyczną w technice art protis i tradycyjnie tkane tapiserie, wzbogacając to medium o elementy języka sztuki geometrycznej.

pl.wikipedia.org