Traductions de „władający“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mächtig

władający [czymś]

vielsprachig Person

władający wieloma językami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Genius loci (łac. „duch opiekuńczy danego miejsca”) – duch lub demon władający albo opiekujący się jakimś miejscem.

pl.wikipedia.org

Boginki pocieszają się, że wprawdzie król władający ich cudowna krainą wyraził zgodę, ale postawił przy tym warunki, których żaden człowiek spełnić nie jest w stanie.

pl.wikipedia.org

Kipokamajokowie (w języku keczua khipu kamayuq "kipu-władający") - pisarze lub rachmistrze inkascy, posługujący się "pismem węzełkowym" (kipu).

pl.wikipedia.org

Bannik (ros.), łaźnik, łaziennik (biał.) – wschodniosłowiański demon władający łaźnią.

pl.wikipedia.org

Banowie władający prowincjami mieli na swe rozkazy po 7 setników, którzy sprawowali w ich imieniu sądy i pobierali daniny.

pl.wikipedia.org