Traductions de „werset“ dans le dictionnaire polonais » allemand

werset <gén ‑u, LIT ‑y> [verset] SUBST m t. RÉLIG

werset

Vers m

werset biblijny

Bibelvers m

Expressions couramment utilisées avec werset

werset siedmiozgłoskowy

siebensilbiger Vers m

werset koraniczny

Koranvers m

werset biblijny

Bibelvers m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przede wszystkim dzieła poetyckie miały numerowane i liczone wersety.

pl.wikipedia.org

Gdy po dyskusji wszyscy jej uczestnicy byli przekonani, że wersety biblijne ze sobą harmonizują, formowali wniosek końcowy i zapisywali go.

pl.wikipedia.org

Empory na całej długości pokryte są 78 tekstami wersetów biblijnych i 47 scenami alegorycznymi.

pl.wikipedia.org

W takim brzmieniu – bez bardziej szczegółowych objaśnień – werset ten pozostaje całkowicie niezrozumiały.

pl.wikipedia.org

Dodał, że każdego dnia wysyła swoim rodzicom biblijne wersety.

pl.wikipedia.org

W gniewie stara się jeszcze zaszkodzić niewieście i jej potomstwu (wersety 7–12).

pl.wikipedia.org

Akompaniujące zastosowanie sistrum mogło też być podobne jak instrumentu tego używanego we współczesnej kantylacji etiopskiej muzyki kościelnej – tj. dla podkreślania dźwiękiem końcowek wersetów pieśni.

pl.wikipedia.org

Nie posiada żadnego rozdziału, a jedynie 18 wersetów.

pl.wikipedia.org

Analiza kontekstu wersetu 16 wskazuje na to ostatnie znaczenie: sytuacja.

pl.wikipedia.org

Na końcu każdego rozdziału podano wersety biblijne, na których oparta jest dana opowieść.

pl.wikipedia.org