Traductions de „wielonarodowościowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wielonarodowościowy [vjelonarodovoɕtɕovɨ] ADJ sout

wielonarodowościowy

Vielvölker-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Również wielonarodowościowy charakter państwa austriackiego z przenikającymi się tradycjami i kulturami różnych narodów wpływał na unikatowy charakter powstających utworów oraz barwność opisywanego w nich świata.

pl.wikipedia.org

Do roku 1992, czyli do wybuchu wojny gruzińsko-abchaskiej, było ważnym węzłem komunikacyjnym oraz centrum turystycznym, miastem wielokulturowym i wielonarodowościowym.

pl.wikipedia.org

W większej, dolnej części herbu, na czerwonym tle jako symbol jedności i braterstwa mieszkańców wielonarodowościowego miasta zostały przedstawione trzy orzechy.

pl.wikipedia.org

To początkowo wielonarodowościowe środowisko łączyła od początku wspólna religia – kalwinizm.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie diecezja była strukturą etnicznie rusińską, obecnie ma charakter wielonarodowościowy.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wielonarodowościowy dzisiaj charakter tej krainy, tutejsza kuchnia jest niejednolita w swym charakterze.

pl.wikipedia.org

Ponieważ jest to zgromadzenie wielonarodowościowe (siostry pochodzą z różnych krajów) i misyjne, językiem zgromadzenia jest język angielski.

pl.wikipedia.org

Fusbal (w dialekcie śląskim) czasem łączył a czasem dzielił wielokulturową i wielonarodowościową społeczność Śląska.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wielonarodowościowy charakter tej krainy, tutejsza kuchnia jest niejednolita w swym charakterze.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy Łomży to głównie osoby wyznania rzymskokatolickiego, chociaż na przestrzeni wieków miasto było wielonarodowościowe i tym samym wielowyznaniowe.

pl.wikipedia.org