Traductions de „wodór“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wodór <gén ‑doru, sans pl > [vodur] SUBST m CHIM

wodór

Wasserstoff m

wodór

Hydrogenium nt

ciężki wodór

schwerer Wasserstoff

ciężki wodór

Deuterium nt

Expressions couramment utilisées avec wodór

ciężki wodór

Deuterium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosunek uciekających jonów wodoru do tlenu wynosi prawie dokładnie 2:1, co oznacza, że sumarycznie tracona jest woda.

pl.wikipedia.org

Mgławice planetarne i supernowe są niezbędne do wzbogacania ośrodka międzygwiazdowego w pierwiastki ciężkie; bez nich wszystkie nowe gwiazdy zbudowane byłyby tylko z wodoru i helu.

pl.wikipedia.org

Zawiera 2 atomy węgla, 2 atomy chloru oraz 2 atomy wodoru.

pl.wikipedia.org

Każdy zespół pomp złożony był z dwóch pomp (oddzielnej dla tlenu i dla wodoru) i dwóch napędzających je turbin.

pl.wikipedia.org

Znane są cyklofany typu "iron maiden", w których "kolcem" żelaznej dziewicy jest atom wodoru oraz grupa metylowa.

pl.wikipedia.org

W razie trafienia do nadtlenku wodoru zabrudzeń zaczyna się gwałtowny proces rozkładu, połączony z wydzielaniem ciepła.

pl.wikipedia.org

Został napełniony mieszaniną wodoru i azotu o ciężarze właściwym, odpowiadającym używanemu wówczas gazowi świetlnemu (0,598).

pl.wikipedia.org

Posiadał wewnątrz specjalną przegrodę z dwoma zbiornikami: górnym na ciekły tlen i dolnym na ciekły wodór.

pl.wikipedia.org

Ogniwa paliwowe na wodór mogą, podobnie jak koła zamachowe, reagować na gwałtowne zmiany zapotrzebowania na energię w sieci.

pl.wikipedia.org

Właściwości wodorku uranu powodują, że powyżej tej temperatury z paliwa wydziela się wodór, co powoduje zmianę moderacji i samoregulację reaktora przez zmniejszenie mocy.

pl.wikipedia.org