Traductions de „wulkanizm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wulkanizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [vulkaɲism] SUBST m GÉO

wulkanizm

Vulkanismus m

Expressions couramment utilisées avec wulkanizm

wulkanizm permski

permischer Vulkanismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młoda platforma paleozoiczna została ostatecznie wykształcona przez wulkanizm, szczególnie we wschodniej części.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy dolną a środkową serią bazaltów występuje seria ponad 100 m zlepieńców, zwietrzelin i warstwy węgli brunatnych powstała w czasie dłuższej przerwy w wulkanizmie.

pl.wikipedia.org

W strefie szarogłazowej występują też skały magmowe (metatufity, mtabazalty, porfirogneisy) związane ze staropaleozoicznym wulkanizmem, którego wiek określa się na ordowik.

pl.wikipedia.org

Charakteryzował się wciąż intensywnym wulkanizmem i występowaniem potężnych powodzi, które mogły ponownie napełnić basen północnego oceanu.

pl.wikipedia.org

Góry te są zbudowane głównie ze skał bazaltowych i fonolitów wieku trzeciorzędowego, które świadczą o dawnym wulkanizmie.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsze interpretacje tych dużych ciał komatytowych uznawały je za wyjątkowo duże lub reaktywowane kanały, które osiągnęły ponad 500 m grubości stratygraficznej wskutek długotrwałego wulkanizmu.

pl.wikipedia.org

Kolejne 4,5 mln lat cechowały się bardziej zmiennym klimatem, częstsze były też zmiany w wulkanizmie, orogenezach, tempie wietrzenia skał i tworzenia gleb.

pl.wikipedia.org

Wulkanizm wpływa też na termikę wód podziemnych, podgrzewając je oraz wzbogacając w minerały wyniesione z głębi ziemi.

pl.wikipedia.org

Wulkanizm jest wyrazem aktywności geologicznej wnętrza, czyli "życia" planety.

pl.wikipedia.org

Masowe wymieranie – gwałtowne (w skali geologicznej) wyginięcie wielu gatunków w wyniku zadziałania globalnych czynników środowiskowych (np. regresji morskich, zasadniczych zmian klimatycznych, wzmożonego wulkanizmu, katastrof kosmicznych).

pl.wikipedia.org