Traductions de „wybawca“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wybawca (-wczyni) <gén ‑cy, plur ‑cy> [vɨbaftsa] SUBST m (f) décl jak f w lp sout

wybawca (-wczyni)

Erlöser(in) m (f)

wybawca (-wczyni)

Retter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ta po chwilowym zauroczeniu wybawcą niestety zauważa muskularnego mężczyznę i odchodzi z nim.

pl.wikipedia.org

On też wyjawił jej, że każdy z „wybawców” musi umrzeć z ręki złoczyńcy, który jest do niego przypisany.

pl.wikipedia.org

Uciskane przez władców rozliczne plemiona chciały widzieć w potężnych przybyszach swych wybawców i obrońców przed uciskiem we własnych państwach.

pl.wikipedia.org

Jego matka usłyszała od swojej wróżki, że będzie on „wybawcą”, który zginie w walce z wielkim złem.

pl.wikipedia.org

Poinformowała swojego wybawcę, że zgodnie z wolą króla, ten, kto zabije smoka, może posiąść jej rękę.

pl.wikipedia.org

Kiedy kobieta opuszcza szpital, pragnie osobiście podziękować wybawcy.

pl.wikipedia.org

Jednakże wybawca anioła jest zadowolony z tego co ma (przyzwoity dom, pieniądze, uroda i praca), więc nie chce niczego więcej.

pl.wikipedia.org

Z opresji ratują go nieznani wybawcy, jak się okazuje należący do grupy ocalałych.

pl.wikipedia.org

Bassanio z radości spowodowanej ocaleniem przyjaciela oferuje wybawcy swe usługi.

pl.wikipedia.org