Traductions de „wysokościomierz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wysokościomierz <gén ‑a, plur ‑e> [vɨsokoɕtɕomjeʃ] SUBST m AVIAT

wysokościomierz

Höhenmesser m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie zostali również ostrzeżeni przez komputer pokładowy, do czego przyczynił się zepsuty wysokościomierz.

pl.wikipedia.org

Średni wynik z kilkunastu pomiarów wykonanych wysokościomierzem laserowym wynosił 58 m.

pl.wikipedia.org

Modele mogą być wyposażone w urządzenia dodatkowe, takie jak: aparaty, kamery filmujące lot, wysokościomierze, barometry itp.

pl.wikipedia.org

Kapitan utrzymywał ponadto, że wysokościomierz airbusa wskazywał 100 stóp podczas całego manewru i załoga nie wiedziała, że w rzeczywistości leci znacznie niżej.

pl.wikipedia.org

W wyniku odłączenia tego przewodu i odsunięcia okna bocznego w kabinie (w celach nawigacyjnych) wysokościomierze wykazywały zawyżoną wartość wysokości lotu samolotu nad terenem.

pl.wikipedia.org

Najbardziej prawdopodobną przyczyną zejścia poniżej minimalnej wysokości zniżania było: a) niewłaściwe wykorzystanie przyrządów pokładowych; lub b) usterka układu wysokościomierzy.

pl.wikipedia.org

Odczyt wysokości zmierzonej za pomocą starego lotniczego wysokościomierza dał wynik 6900 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Pomiary satelitarne dokonywane są obecnie za pomocą dwupasmowych wysokościomierzy radarowych (radarów altymetrycznych).

pl.wikipedia.org

Wysokościomierz laserowy podczas 26. okrążenia zaczął sprawiać kłopoty, a w czasie 38. okrążenia przestał działać.

pl.wikipedia.org

Wydawało się jednak mało prawdopodobne, by oba wysokościomierze uległy jednocześnie identycznej usterce.

pl.wikipedia.org