Traductions de „zamroczenie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zamroczenie <gén ‑ia, plur ‑ia> [zamrotʃeɲe] SUBST nt t. MÉD

zamroczenie

Benommenheit f

zamroczenie

Bewusstseinstrübung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednak niebezpieczeństwo zamroczenia spowodowane dużym przeciążeniem wynosi 73%.

pl.wikipedia.org

Mówił, że w jego ciele żyją dwie świadomości, a kiedy osobowość zabójcy dochodzi do głosu, następuje u niego „coś w rodzaju zamroczenia”.

pl.wikipedia.org

Wpadnięcie na skały przypisuje się m.in. zamroczeniu alkoholowemu, pod jakim była załoga w czasie rejsu.

pl.wikipedia.org

Headbanging może prowadzić m.in. do urazów szyi, wstrząśnienia mózgu, bólu i zawrotów głowy oraz uczucia zamroczenia.

pl.wikipedia.org

W jeszcze większych dawkach następuje zamroczenie pola widzenia i pojawiają się często halucynacje.

pl.wikipedia.org

Uświadamia sobie także, że ktoś chce, by w tej (jak się okazuje – prywatnej) klinice został jak najdłużej – dlatego lekarze utrzymywali go w stanie zamroczenia.

pl.wikipedia.org

W skrajnych postaciach zamroczenie alkoholowe przejawia się czasami całkowitą utratą świadomości i zanikami pamięci, zanika zdolność koncentracji i oceny sytuacji, pamięć, mowa, widzenie staje się nieostre.

pl.wikipedia.org

Zarówno rodzina, jak i prowadzone przez organa bezpieczeństwa dochodzenie udowodniły, iż zachowanie zastrzelonego spowodowane było wyłącznie zamroczeniem alkoholowym.

pl.wikipedia.org

W przypadku zamroczenia pilota wskutek przeciążeń, automatycznie uruchamiany był system poziomowania samolotu.

pl.wikipedia.org

Pomimo zamroczenia człowiek pozostawał świadomy swoich reakcji.

pl.wikipedia.org