Traductions de „zapamiętywanie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Speicherung

zapamiętywanie nt

das Pauken von Geschichtszahlen ist eine einzige Büffelei

zapamiętywanie nt dat historycznych to zwykłe wkuwanie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Metoda ta łączy zapamiętywanie obcojęzycznych wyrazów i zwrotów w stanie relaksu z samodzielną, aktywną pracą.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał postrzeganie zmysłowe (trzeba najpierw zobaczyć, dotknąć, powąchać), zapamiętywanie i uogólnianie.

pl.wikipedia.org

Abecedariusze pełniły głównie funkcje mnemotechniczne – ułatwiające zapamiętywanie tekstu – lub ozdobne.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie kart ogranicza i porządkuje menu a przez to ułatwia zapamiętywanie i odnajdywanie potrzebnych opcji.

pl.wikipedia.org

Uczenie się języka ekspresywnego w szczególny sposób, przez powtarzanie jak echo lub dokładne zapamiętywanie struktury zdaniowej bez zrozumienia jej sensu (echolalia), odwracanie zaimków.

pl.wikipedia.org

Ponadto wymagane jest zapamiętywanie bądź wyszukiwanie kodów liczbowych dla każdej instrukcji, a modyfikacja kodu jest bardzo trudna.

pl.wikipedia.org