Traductions de „zapatrzony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zapatrzony [zapatʃonɨ] ADJ

zapatrzony w siebie

von sich selbst eingenommen

zapatrzony w siebie

eingebildet

być w kogoś zapatrzonym

von jdm eingenommen sein

Expressions couramment utilisées avec zapatrzony

zapatrzony w siebie

von sich selbst eingenommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zapatrzony w pracę, silnie skoncentrowany na karierze, ambitny.

pl.wikipedia.org

Odtrąca ją, zapatrzony w trzy karty i biegnie do kasyna.

pl.wikipedia.org

Jest zapatrzona w siebie i szuka okazji do polepszenia, jej zdaniem, niskiego statusu.

pl.wikipedia.org

Jest tak zapatrzony w swoją muzykę, że stawia ją na pierwszym miejscu ponad wszystko, nawet miłość.

pl.wikipedia.org

Jego eks-małżonka, zapatrzona w siebie aktorka, dostarczyła mu stresów w nadmiarze, zamieniając ich wspólne życie w koszmar.

pl.wikipedia.org

Z kolei istota nastawiona egoistycznie, zapatrzona w siebie posiada tylko opinie i przekonania.

pl.wikipedia.org

Garfield jest grubym, leniwym, zapatrzonym w siebie kotem, który kocha lasagne, nie cierpi poniedziałków i pająków.

pl.wikipedia.org

Narcyz zapatrzony jest we własne odbicie, nie może oderwać wzroku i sprawia wrażenie zahipnotyzowanego.

pl.wikipedia.org

Ojciec modli się w świątyni sikhów zapatrzony w modlącą się śpiewem żonę, aby pozostali małżeństwem także w następnych wcieleniach.

pl.wikipedia.org

W świecie miotanym różnymi kataklizmami pojawia się zakochana para, zapatrzona w siebie wzajemnie, wkraczająca na zmęczoną klęskami żywiołowymi ziemię.

pl.wikipedia.org