Traductions de „zasobność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zasobność <gén ‑ści, sans pl > [zasobnoɕtɕ] SUBST f sout

1. zasobność:

zasobność (bogactwo)

Reichtum m

zasobność (obfitość)

Fülle f

2. zasobność (zamożność):

zasobność

Wohlstand m

zasobność

Wohlhabenheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Temu też poświęciłem całe moje lata, swoją zasobność i osobiste życie.

pl.wikipedia.org

Wytryskujące ze złotej misy źródło jest także symbolem zasobności i bogactwa, opartego na wykorzystaniu unikalnych darów natury.

pl.wikipedia.org

Podczas taksacji określa się strukturę, budowę, wiek, skład gatunkowy, runo, zasobność oraz przyrost drzewostanu.

pl.wikipedia.org

Średnia roczna zasobność wodna wynosi 24 000 mln m³.

pl.wikipedia.org

Należy jednak pamiętać, że produkując dobra pracochłonne, kraj zużywa również drugi czynnik produkcji – kapitał, którego zasobność pozostaje bez zmian.

pl.wikipedia.org

Wykresy krzywych bonitacyjnych głównych gatunków drzew leśnych można znaleźć w tablicach zasobności i przyrostu drzewostanów.

pl.wikipedia.org

Zasobność wód powierzchniowych w kraju jest ograniczona z powodu słabych opadów deszczu.

pl.wikipedia.org

Przeciętna zasobność drzewostanów nadleśnictwa wynosi >235 m/ha, a średni wiek 57 lat.

pl.wikipedia.org

Przeciętna zasobność drzewostanów nadleśnictwa wynosi 318 m/ha, a przeciętny wiek 84 lata.

pl.wikipedia.org

Zasobność gleby (gruntu) w wodę jest wyrażona wilgotnością poszczególnych warstw jej profilu.

pl.wikipedia.org