Traductions de „zdesperowany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zdesperowany [zdesperovanɨ] ADJ

być zdesperowanym

verzweifelt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdesperowany jedzie do lokalu swojej babci, który później okazuje się być przemieniony na pensjonat dla dziewcząt.

pl.wikipedia.org

Roy jest wściekły i zdesperowany po śmierci ukochanej.

pl.wikipedia.org

Zdesperowany odsłuchuje z sekretarki informacje o tym, że nikt mu nie pozostawił pod jego nieobecność żadnych wiadomości.

pl.wikipedia.org

Byłem trochę zdesperowany ostatnią sceną i wypróbowałem utwór w studiu nagraniowym.

pl.wikipedia.org

Przytłoczona swą samotnością, zdesperowana, bohaterka topi się w rzece.

pl.wikipedia.org

Liczne są również przypadki, kiedy zdesperowani dezerterzy przed ucieczką z jednostki zabijają prześladujących ich „dziadków”.

pl.wikipedia.org

Ich praca miała odciążyć niemiecki personel i zminimalizować ryzyko, że podczas „rozładunku” transportów na obozowej rampie jego członkowie zostaną zaatakowani przez zdesperowane ofiary.

pl.wikipedia.org

Zdesperowany król ku zdumieniu grandów każe otwierać bramy.

pl.wikipedia.org