Traductions de „ziomek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ziomek <gén ‑mka, plur ‑mkowie> [ʑomek] SUBST m sout

ziomek

Landsmann(Landsmännin) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na czele swoich ziomków morduje zbójców, a ich łupy przekazuje do skarbca cesarskiego.

pl.wikipedia.org

Autentyczność wiąże się z pamięcią o swoim pochodzeniu i początkach kariery, a także lojalnością wobec „ziomków z dzielni”.

pl.wikipedia.org

Mendelssohn propagował naukę języka niemieckiego wśród ziomków, dążąc do przygotowania ich do uczestnictwa w niemieckiej kulturze i naukach świeckich.

pl.wikipedia.org

Ceynowa chciał „obudzić ducha kaszubskiego i dumę szczepową wśród ziomków”.

pl.wikipedia.org

Ów człowiek ostrzegł swych ziomków przed „ludem ziemi” – przybyszami o jasnej skórze i mówiącymi niezrozumiałym językiem.

pl.wikipedia.org

Skromny ale rozgłośny gościnnością domek drewniany wśród wyspy, ujętej w czyste wody stawu, stał wciąż otworem dla krewnych, przyjaciół i dalszych ziomków.

pl.wikipedia.org