Traductions de „zlepieniec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zlepieniec <gén ‑pieńca, plur ‑pieńce> [zlepjeɲets] SUBST m

1. zlepieniec:

zlepieniec CHIM, TEC

Cluster m

2. zlepieniec GÉO:

zlepieniec

Konglomerat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wzniesienie zbudowane z utworów czerwonego spągowca, głównie piaskowców ciosowych i zlepieńców, w których ciągną się karbońskie piaskowce i zlepieńce.

pl.wikipedia.org

Składa się z triasowych zlepieńców, piaskowców i margli.

pl.wikipedia.org

Są to: dolnopermskie piaskowce, zlepieńce oraz mułowce, górnopermskie (cechsztyńskie) wapienie, łupki margliste i piaskowce, dolnotriasowe piaskowce barwy czerwonej oraz górnokredowe piaskowce barwy żółtej.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie zbudowane jest z dolnokarbońskich zlepieńców gnejsowych, zlepieńców gabrowych, łupków szarogłazowych i ilastych z soczewami wapieni oraz kersantytów.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są z odpornych na wietrzenie piaskowców i zlepieńców.

pl.wikipedia.org

W jej podłożu występują zlepieńce permskie i gnejsy, przykryte gliną zwałową i piaskami.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są z piaskowców i zlepieńców, często słabo skonsolidowanych.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest ze skał osadowych, głównie z piaskowców i zlepieńców a także wapieni numulitowych (u podnóża północnego stoku).

pl.wikipedia.org

Hieroglify występują we wszystkich rodzajach skał osadowych, jednak najpowszechniejsze są w skałach klastycznych (zlepieńce, piaskowce, mułowce), w tym we fliszu.

pl.wikipedia.org

Na nim w górnokredowym morzu osadziły się piaskowce i mułowce, częściowo też zlepieńce.

pl.wikipedia.org