Traductions de „zrabowane“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zadekował w piwnicy zrabowane kosztowności

er bunkerte die geraubten Kostbarkeiten im Keller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dwie dziewczyny postanawiają walczyć z niesprawiedliwością na świecie napadając na banki, zrabowane pieniądze rozdają ubogim.

pl.wikipedia.org

W wielu przypadkach były to jednak domy uszkodzone lub zrabowane przez szabrowników lub pierwszych przesiedleńców.

pl.wikipedia.org

Milicjanci znów ruszają do powiatu gorlickiego i odnajdują zrabowane łupy w dziupli starego drzewa.

pl.wikipedia.org

Do połowy grudnia wzniesiono także trzy baraki, w których mieścić miały się odpowiednio: rozbieralnia, komory gazowe i magazyn na zrabowane przedmioty.

pl.wikipedia.org

Annaberg stał się też obozem magazynowym, dokąd przywożono rzeczy zrabowane Żydom z likwidowanych gett.

pl.wikipedia.org

W czasie reakcji pogańskiej została ona spalona, a zrabowane paramenty wykorzystane do pogańskich praktyk w gontynie.

pl.wikipedia.org

Z chwilą likwidacji getta, w kościele utworzono magazyn w którym składowano mienie zrabowane Żydom, następnie kościół sprofanowano i przekształcono na stajnię.

pl.wikipedia.org

Zrabowane i wywiezione mienie traktowano jako zdobycz wojenną, bez względu na miejsce i sposób jego pozyskania, legalny czy nielegalny, słuszny czy niesłuszny.

pl.wikipedia.org

W budynku tym żydowscy więźniowie segregowali zrabowane mienie oraz rewidowali odzież i bagaże w poszukiwaniu ukrytych pieniędzy i kosztowności.

pl.wikipedia.org

Podczas rewolucji francuskiej tapiserie zostały zrabowane, rozproszone i wykorzystywane do rozmaitych celów; część z nich wykorzystano jako dywany, dekorację ścian, ocieplano wnętrza stajni.

pl.wikipedia.org