Traductions de „ślimaka“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

periwinkle

pobrzeżka (gatunek ślimaka zamieszkującego morza)

periwinkle

brzegówka (gatunek ślimaka zamieszkującego morza)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Składa się z podłużnego pudła rezonansowego z dwoma otworami w kształcie stylizowanej litery f, gryfu z bezprogową podstrunnicą, zakończonego główką w charakterystycznym kształcie ślimaka.

pl.wikipedia.org

Perfekcjonizm reżysera przysporzył mu przydomek „złotego ślimaka”.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia w mikrokrążeniu ślimaka prowadzą do wzmożonej przepuszczalności błon komórkowych.

pl.wikipedia.org

Parzydełka wędrują przez przewód pokarmowy, nie uszkadzając ślimaka nagoskrzelnego.

pl.wikipedia.org

Muszle w kształcie mitry należą do ślimaka morskiego mitra mitra (Mitra episcopalis).

pl.wikipedia.org

W ten sposób fenotyp ślimaczej muszli określić można jako efekt fenotypowy będący wypadkową ekspresji genotypów ślimaka i przywry.

pl.wikipedia.org

Na złoto-błękitnym zawoju wizerunek muszli ślimaka morskiego "strombus gigas", symbolizujący morze i jego bogactwo i 5 zielonych liści palmy królewskiej.

pl.wikipedia.org

Elektrodę czynną implantu wprowadza się poprzez kochleostomię, czyli milimetrowy otwór wykonany w kostnej pokrywie ślimaka do jego wnętrza.

pl.wikipedia.org

Pozyskane z mszywiołów toksyny stanowią dla tego ślimaka ochronę przed drapieżnikami, wchodząc w skład żrącej wydzieliny o zielonym kolorze.

pl.wikipedia.org

Do pudła rezonansowego przymocowana jest szyjka, na niej znajduje się bezprogowa podstrunnica, a całość kończy komora kołkowa z główką najczęściej w charakterystycznym kształcie ślimaka.

pl.wikipedia.org