Traductions de „żałobnik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

żałobnik <plur -icy> SUBST m

żałobnik

mourner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Liczne są na polanie motyle, szczególnie mieniak stróżnik, mieniak tęczowiec, rusałka wierzbowiec i rusałka żałobnik.

pl.wikipedia.org

W pogrzebie uczestniczyła wielka liczba żałobników, wśród nich liczna delegacja żydowska z rabinem.

pl.wikipedia.org

Tuż po przybyciu pomaga on siostrom w przygotowaniach i spotyka się z żałobnikami.

pl.wikipedia.org

Jego rodzina odmówiła pogrzebu z honorami państwowymi, zamiast tego pożegnano go poprzez uroczystość o charakterze stricte religijnym z udziałem ok.1300 żałobników.

pl.wikipedia.org

Żałobnicy, podobnie jak sam król, noszą długie włosy opadające na ramiona i odziani są w przepastne szaty do ziemi.

pl.wikipedia.org

Akt podarowania żałobnikom i gościom skór czy koców nazywano "ubieraniem gości".

pl.wikipedia.org

Jak donoszono w prasie austriackiej, pogrzeb zgromadził garstkę żałobników, jako że prawie nikomu nie była wiadoma jego śmierć ani pochówek.

pl.wikipedia.org

Była również wśród żałobników oddających hołd wielkiemu wodzowi.

pl.wikipedia.org

Na kwiatach w lecie dostrzec można motyle, szczególnie często zaś rusałkę wierzbowiec i rusałkę żałobnik.

pl.wikipedia.org

Jego ostatnim życzeniem było, aby zamiast kwiatów i wieńców żałobnicy uczcili go wielką ucztą.

pl.wikipedia.org