Traductions de „żwirowaty“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

gritty

żwirowaty, ziarnisty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po dotarciu na tarlisko samica nerki wygrzebuje gniazdo w żwirowatym dnie i składa do 4300 jaskraworóżowych ziaren ikry, zapłodnionych przez samca.

pl.wikipedia.org

Owad ten zasiedla gliniaste i żwirowate gleby różnych siedlisk.

pl.wikipedia.org

Spotykany w strefie żwirowatego i skalnego litoralu w południowo-zachodniej części jeziora.

pl.wikipedia.org

Ukorzenia się równie dobrze na skalistym jak i żwirowatym podłożu oraz potrafi rozwijać się na glebach o małej zawartości związków organicznych.

pl.wikipedia.org

Żyje w rzekach podgórskich, w płytkiej wodzie o piaszczystym lub żwirowatym podłożu.

pl.wikipedia.org

Zasiedla żwirowate, kamieniste i piaszczyste pobrzeża wód płynących i stojących na terenach górskich i podgórskich.

pl.wikipedia.org

Samica, w zależności od wielkości, składa ok. 30 000 jaj o zielonkawej, ochronnej barwie ochry, w płytkich rejonach rzek o dnie piaszczystym lub żwirowatym.

pl.wikipedia.org

Preferuje gleby żwirowate i silnie wilgotne, na pobrzeżach słodkich wód płynących, jak i mórz.

pl.wikipedia.org

Tarło odbywa w rzekach od maja do czerwca na dnie piaszczystym lub żwirowatym.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu jego wysokość zmniejszyła się o 18–20 metrów z powodu osunięć i kompresji żwirowatego materiału oraz erozji spowodowanej wiatrem.

pl.wikipedia.org