Traductions de „Afrykańskiej“ dans le dictionnaire anglais » polonais

OAU

Organizacja f Jedności Afrykańskiej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grupa zaczęła swoją działalność jako zespół osadzony w tradycji arizońskiego punku, jednak w ich muzyce szybko zaczęły byś słyszalne wpływy poezji beatników, jazzu, muzyki południowoazjatyckiej, południowoamerykańskiej, bliskowschodniej i afrykańskiej.

pl.wikipedia.org

Możliwość wykorzystania taniej afrykańskiej siły roboczej, w przyszłości może stanowić o sile podtrzymującej dynamizm chińskiej gospodarki.

pl.wikipedia.org

Psychika ludzka jest więc raczej przystosowana do tego, by pokonywać trudności, jakie praprzodkowie ludzcy spotykali na afrykańskiej sawannie, nie ewoluowała na przykład w świecie współczesnych dzieł sztuki.

pl.wikipedia.org

Oddziela leżącą na wschodzie płytę arabską od płyty indoaustralijskiej oraz na krótkim dystansie od płyty afrykańskiej.

pl.wikipedia.org

Doszło do kolizji przemieszczających się płyt litosferycznych: płyty afrykańskiej poruszającej się na południe i płyty arabskiej, poruszającej się na północny wschód.

pl.wikipedia.org

W swoim rozumowaniu przytaczają kontrastowe porównanie ziół do alkoholu, który według nich ogłupia ludzi i nie jest częścią afrykańskiej kultury.

pl.wikipedia.org

Platforma afrykańska – prekambryjska platforma kontynentalna położona wewnątrz płyty afrykańskiej; największa na świecie platforma prekambryjska.

pl.wikipedia.org

Obok, znajdowały się jej fotografie jako aktorki, afrykańskiej podróżniczki, pilotki samolotu, wędkarki, absolwentki uczelni wyższej, nauczonej jazdy po męsku na koniu.

pl.wikipedia.org

Po oderwaniu się płyt afrykańskiej, arabskiej i indoaustralijskiej podryfowały one na północ i zderzyły się z płytą eurazjatycką, powodując intensywne fałdowanie.

pl.wikipedia.org

Kulinaria: w kuchni afrykańskiej piri-piri jest często używane do przygotowywania sosów, past i olejków przyprawowych oraz marynat do mięs, drobiu i różnorodnych ryb.

pl.wikipedia.org