Traductions de „lokatorów“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(for rent) she doesn't take in lodgers

ona nie przyjmuje lokatorów

squat

budynek m zajmowany przez dzikich lokatorów

Traductions de „lokatorów“ dans le dictionnaire polonais » anglais

Międzynarodowa Unia Lokatorów f

International Union of Tenants

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We dworze zakwaterowano przypadkowych lokatorów, którzy nie dbali o budynek.

pl.wikipedia.org

Brak gospodarza i niedbałość administracji domów komunalnych oraz samych lokatorów doprowadziły przez 60 lat do dewastacji willi i często do nieodwracalnych szkód.

pl.wikipedia.org

W 2011 r. z oficyny kamienicy wykwaterowano ostatnich lokatorów.

pl.wikipedia.org

Nie jest podpiwniczony, funkcję piwnicy pełni parter, gdzie umieszczono komórki do użytku lokatorów oraz warsztat, który obecnie zaadaptowany jest na mieszkanie.

pl.wikipedia.org

Zajmował willę, z której eksmitowano wcześniejszych lokatorów.

pl.wikipedia.org

Po przejęciu nieruchomości przez dwóch poznańskich przedsiębiorców, pojawili się w niej tzw. „czyściciele”, którzy na zlecenie właścicieli zajmowali się zmuszaniem lokatorów do wyprowadzki.

pl.wikipedia.org

Nierzadko jedno cenaculum zamieszkiwane było przez paru lokatorów (inquillini, insularii), wspólnie pokrywających opłatę czynszową; podwyżka cen komornego stanowi częsty temat w literaturze rzymskiej.

pl.wikipedia.org

Co więcej, wywłaszczali lokatorów z okolicy, co kończyło się kłótniami i procesami.

pl.wikipedia.org

Uzyskano kredyty bankowe, własnymi siłami opracowano dokumentację techniczną i w marcu 1950 roku nastąpił radosny moment przekazania kluczy do 31 mieszkań dla pierwszych lokatorów.

pl.wikipedia.org

W przypadku znalezienia broni (do tej kategorii mogła być zaliczona pamiątkowa szabla, myśliwska dubeltówka czy pałka policyjna) lokatorów płci męskiej rozstrzeliwano na miejscu.

pl.wikipedia.org