Traductions de „ałun“ dans le dictionnaire anglais » polonais

potash alum

ałun glinowo-potasowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tworzy ciemnofioletowe, oktaedryczne kryształy, izomorficzne z innymi ałunami.

pl.wikipedia.org

Jednym z pierwszych środków opóźniających palność był ałun potasowy, stosowany już w starożytności do impregnacji przeciwogniowej drewna.

pl.wikipedia.org

Składowano tam towary tranzytowe, m.in. śledzie, ołów, sól kamienną, ałun, miedź, siarkę, śliwki na wozach i w beczkach, a głównie bele z wełną.

pl.wikipedia.org

Do oczyszczania ziemi, obiektów glinianych i cementowych, a także dachów, używano ałunu potasowego rozpuszczonego w kwasie solnym.

pl.wikipedia.org

W procesie natłuszczania używano ałunu glinowego i żółtek.

pl.wikipedia.org

Rzymianie używali do wyprawy skór ałunu glinowego i kory z drzew.

pl.wikipedia.org

Tłuszcze są oczyszczane przez przetapianie z wodą, roztworem ałunu, wodą destylacyjną z produkcji olejku neroli lub wodą różaną.

pl.wikipedia.org

Gdy nadchodził dzień pierwszego krępowania stóp, matka przychodziła z ekwipunkiem składającym się z bandaża, ałunu, obcinaków do paznokci, nożyczek, igły i nici.

pl.wikipedia.org

Idealny izomorfizm wykazują ałuny – kryształy idealnie izomorficzne mają taką samą postać krystalograficzną i jednakowe kąty między odpowiadającymi sobie ścianami.

pl.wikipedia.org

Współwystępuje z ałunem i siarką rodzimą.

pl.wikipedia.org