Traductions de „akwamaryna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

aquamarine

akwamaryna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Akwamaryna – niebiesko-zielony pigment mineralny pochodzenia naturalnego lub syntetycznego, stosowany do produkcji farb, lakierów i emalii oraz jako środek barwiący wielu innych substancji, w tym także jako wybielacz optyczny.

pl.wikipedia.org

Minerały podobne: apatyt, akwamaryn, fenakit.

pl.wikipedia.org

Wody wokół wysp mają kolor akwamaryny, który zawdzięczają zawiesinie drobnoziarnistego osadu, rozpraszającej światło słoneczne.

pl.wikipedia.org

Akwamaryn zawiera ponadto kryształy biotytu, flogopitu, rutylu, pirytu, hematytu, ilmenitu oraz turmalinu.

pl.wikipedia.org

Jaja o skorupie barwy akwamaryny nie pokrywały żadne wzory.

pl.wikipedia.org

Ośrodek wydobycia kamienia budowlanego i licowego (granit, labradoryt, gabro) oraz kamieni szlachetnych (kryształ górski, topaz, ilmenit, akwamaryn, beryl, morion, kwarc, czarny opal, cytryn).

pl.wikipedia.org

Występują złoża rud tantalu, litu, berylu, ponadto wydobywane są także kamienie szlachetne (akwamaryn) i półszlachetne (cytryn).

pl.wikipedia.org

Niektóre odmiany minerału berylu (szmaragd, akwamaryn, heliodor) uznawane są za kamienie szlachetne.

pl.wikipedia.org

Dominujący kolor zielony jest w istocie odcieniem akwamaryny.

pl.wikipedia.org

Do ich produkcji używano półszlachetnych kamieni (np. krwawnik, granat, akwamaryn, agat).

pl.wikipedia.org