Traductions de „amplituda“ dans le dictionnaire polonais » anglais

amplituda SUBST f PHYS, MATH

amplituda

amplitude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W technice satelitarnej izopora oznacza linie jednakowego biegu wiekowego, czyli powolnych, o dużych amplitudach zmian głównego pola geomagnetycznego na dużych obszarach.

pl.wikipedia.org

Współczynnik odbicia r {\displaystyle r} jest stosunkiem zespolonej amplitudy pola elektrycznego fali odbijanej do amplitudy fali padającej.

pl.wikipedia.org

W drganiach samowzbudnych amplituda i częstość drgań określone są przez parametry samego układu (nie zależą więc od warunków początkowych).

pl.wikipedia.org

Zasolenie wody na obszarach występowania tego gatunku waha się między 20 – 34 ppt, natomiast amplituda pływów wynosi nawet 7 metrów.

pl.wikipedia.org

Kierował tam podówczas bardzo nowatorskimi pracami m.in. nad wielokanałowymi analizatorami amplitudy i czasu.

pl.wikipedia.org

Wybrzeże namorzynowe, zwane też mangrowym – typ niskiego wybrzeża porośniętego słonolubnymi lasami namorzynowymi, o dużej amplitudzie pływów i małym falowaniu, charakterystyczny dla strefy międzyzwrotnikowej.

pl.wikipedia.org

Występuje znaczna amplituda opadów od 410 do 839 mm rocznie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na występujące na styku trzech kontynentów duże zróżnicowanie klimatu amplitudy temperatury różnie się kształtują, zależnie od rejonu.

pl.wikipedia.org

Jednakże amplituda dźwięków wzrastała szybciej, niż u naturalnie rechoczących osobników.

pl.wikipedia.org

Przyjęto, że przebiegi pokazane w tabeli mają jednostkową wartość szczytową (amplitudę).

pl.wikipedia.org