Traductions de „anegdota“ dans le dictionnaire polonais » anglais

anegdota SUBST f

anegdota

anecdote

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie ma publiczności, która nie ulegnie jego urokowi i błyskotliwym anegdotom.

pl.wikipedia.org

Został zapamiętany dzięki licznym anegdotom, powiedzeniom i żartom stworzonym przez niego i o nim.

pl.wikipedia.org

Dotyczące go anegdoty i legendy przedstawiają go jako władcę litościwego i pełnego trosk o dobro swoich poddanych.

pl.wikipedia.org

Autorka gry miała również tendencję do przedstawiania legend i anegdot jako faktów historycznych i do przypisywania władcom przerysowanych cech charakteru.

pl.wikipedia.org

Można w nim było znaleźć dowcipy, anegdoty, linki do stron internetowych z zabawnymi materiałami oraz konkursy z nagrodami.

pl.wikipedia.org

Jedna z anegdot opowiada historię dżurdżeńskiego żołnierza, który był uważany za tak silnego, że mógł podnieść kamienne lwy.

pl.wikipedia.org

Po prasie krążyły anegdoty o tym, że na drzewkach zawieszano wiele kilogramów jabłek, aby krajobraz był zgodny z czasem akcji filmu.

pl.wikipedia.org

Była też bohaterką wielu anegdot i gaf, które po części opisała w swojej autobiografii.

pl.wikipedia.org

Korzystał z języka prostego, potocznego, pełnego żartobliwych anegdot, unikając zbyt intelektualnego dyskursu.

pl.wikipedia.org

Z jego działalnością na rzecz propagowania teorii względności związana jest anegdota.

pl.wikipedia.org