Traductions de „archiwizować“ dans le dictionnaire anglais » polonais

archive

archiwizować [perf z-]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fundacja gromadzi archiwalia, fotografie, medale pamiątkowe, wydaje publikacje, archiwizuje nagrania koncertów.

pl.wikipedia.org

Niektóre systemy nie archiwizują także wiadomości, jeśli tekst ten jest pierwszym wierszem w ciele wiadomości – jest to wygodne wtedy, gdy czytnik nie daje możliwości definiowania własnych pól nagłówka.

pl.wikipedia.org

Piąta kolumna to parametry dla programu dump, który archiwizuje partycje.

pl.wikipedia.org

IMM wyszukuje, analizuje i archiwizuje treści ukazujące się w środkach masowego przekazu.

pl.wikipedia.org

Współpracowali z nim rysownicy, którzy archiwizowali odnalezione freski i sarkofagi.

pl.wikipedia.org

Maksymalna liczba czujników wynosiła 1056, a dane pomiarowe archiwizowano nie krócej niż przez jedną dobę.

pl.wikipedia.org

Studiując trudne interakcje matek z niemowlętami i dziećmi, nagrywając i archiwizując wyniki, doszedł do wniosku, że fundamenty rozwoju emocjonalnego i behawioralnego mają dużo wcześniejsze zakorzenienie niż sądzili dotąd naukowcy.

pl.wikipedia.org

Archiwizuje fotografie, książki o tematyce fotograficznej, historyczny sprzęt fotograficzny do muzeum fundacji.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do tradycyjnych systemów elektronicznej archiwizacji, zarządzanie danymi wrażliwymi odnosi się do czystego administrowania ważnymi informacjami i danymi, które organizacje są zobowiązane archiwizować.

pl.wikipedia.org

Archeolodzy, którzy nadzorowali rozbiórkę i archiwizowali inskrypcje oraz detale architektoniczne na zburzonych murach, zupełnie przypadkowo dokonali odkrycia.

pl.wikipedia.org