Traductions de „biologiczna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

biocompatibility

zgodność biologiczna f

Traductions de „biologiczna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wojna biologiczna f

biologic war

broń atomowa/chemiczna/biologiczna

atomic/chemical/biological weapon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecne jest tu założenie, że płeć kulturowa jak i normy seksualne mają pochodzenie biologiczne a nie kulturowe: płeć biologiczna determinuje płeć kulturową, płeć kulturowa zaś zakłada konieczność heteroseksualizmu.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji dla jednych jest to nauka biologiczna, dla innych geograficzna, a jeszcze inni poszerzają ją o problematykę ochrony środowiska (zob. np. ekologizm).

pl.wikipedia.org

Czarna maź – nanomaszyny zaprojektowane do atakowania ludzi (analogicznie do chorobotwórczych mikrobów), użyte jako broń biologiczna.

pl.wikipedia.org

Inne podgałęzie gerontologii to m.in. gerontologia biologiczna, gerontologia społeczna i gerontologia demograficzna.

pl.wikipedia.org

Po wymieraniu kredowym różnorodność biologiczna powoli odbudowywała się.

pl.wikipedia.org

Aktywność biologiczna tego antybiotyku związana jest z jej naturalną zdolnością do kompleksowania kationów metali jednowartościowych, a szczególnie kationu sodu.

pl.wikipedia.org

W późniejszym czasie otworzono także czwartą specjalność o nazwie odnowa biologiczna z dietetyką.

pl.wikipedia.org

Bioenergetyka – nauka biologiczna z pogranicza biochemii i biofizyki, obejmująca badania przemian energii zachodzących w żywych organizmach i ekosystemach.

pl.wikipedia.org

Dostępność biologiczna, biodostępność – część substancji czynnej, która z podanej dawki dostaje się do krążenia ogólnego, oraz szybkość wchłaniania tej substancji.

pl.wikipedia.org

Konieczne jest równoczesne uwzględnienie takich procesów jak transpiracja, fotosynteza, ewolucja biologiczna, koewolucja, metamorfizm, erozja, wietrzenie i wiele innych.

pl.wikipedia.org