Traductions de „chimeryczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

chimeryczny ADJ

1. chimeryczny (nierealny):

chimeryczny

chimerical

chimeryczny

imaginary

2. chimeryczny (kapryśny):

chimeryczny

capricious

chimeryczny

moody

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Joubert jest charyzmatyczny i chimeryczny.

pl.wikipedia.org

Niektórzy zebrani biskupi wyrażali opinię, że jest ono niejasną i chimeryczną ideą, jego ortodoksja jest wątpliwa i że jest ignorowane przez poważną teologię.

pl.wikipedia.org

Powstała komórka chimeryczna była następnie stymulowana do podziałów krótkim impulsem elektrycznym, co doprowadziło do powstania blastocysty (jak w rozwijającej się zygocie).

pl.wikipedia.org

Henryk był chimeryczny – co i rusz to przychylał się do żądań baronów, to wracał do swoich poprzednich praktyk.

pl.wikipedia.org

Była chimeryczna i kapryśna, ale za to wrażliwa i uczuciowa.

pl.wikipedia.org

Oshlack opracowała również narzędzia do analizy danych onkologicznych, w szczególności do wykrywania mutacji spowodowanych przebudową genomu nowotworowego w wyniku syntezy genów chimerycznych.

pl.wikipedia.org

Odkryła metodę manipulacji embrionami pozwalającą produkować chimeryczne embriony z kur i przepiórek.

pl.wikipedia.org

Białka fuzyjne (białka chimeryczne) – białka powstające z połączenia 2 lub większej liczby genów, które pierwotnie były odpowiedzialne za produkcję niezależnych białek.

pl.wikipedia.org

Podnosiły się głosy twierdzące, że jest ono niejasne i chimeryczne, jego ortodoksja jest wątpliwa, oraz że jest ono ignorowane przez ortodoksyjną teologię.

pl.wikipedia.org

Bazyliksymab (ang. basiliximab) – organiczny związek chemiczny, chimeryczne ludzko-mysie przeciwciało monoklonalne o działaniu immunosupresyjnym stosowane w terapii ostrego odrzucania przeszczepu.

pl.wikipedia.org