Traductions de „chirurgicznie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

chirurgicznie ADV

chirurgicznie

surgically

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niedługo po tej operacji na szyi utworzyła mu się duża torbiel, która musiała zostać usunięta chirurgicznie.

pl.wikipedia.org

Stała się znana przede wszystkim z chirurgicznie powiększonych piersi, „brudnej gadaniny” i chęci wykonywania różnych czynności seksualnych podczas scen erotycznych.

pl.wikipedia.org

Szkliwiejący włókniakomięsak z komórek nabłonkowatych w chorobie zlokalizowanej jest leczony chirurgicznie.

pl.wikipedia.org

Latham wstawiany jest chirurgicznie dzieciom w wieku 4–5 miesięcy przy użyciu specjalnych szpilek.

pl.wikipedia.org

Potwierdzono także możliwość wystąpienia wnętrostwa nabytego u mężczyzn, które w młodym wieku przeszły orchidopeksję, a polegające na wstępowaniu chirurgicznie poprawionych jąder do jamy brzusznej.

pl.wikipedia.org

W efekcie wchodzą w wywołany chirurgicznie stan pomenopauzalny.

pl.wikipedia.org

Film opowiada o niemieckim chirurgu, który porywa trzy osoby i łączy chirurgicznie ich usta z odbytem tworząc „ludzką stonogę”.

pl.wikipedia.org

Ponadto zwykle udaje się wówczas skorygować chirurgicznie jedynie odbytniczą komponentę złożonej wady, z pozostawieniem nieskorygowanej zatoki moczowo-płciowej.

pl.wikipedia.org

W przypadku dużych naczyniaków należy liczyć się z brakiem możliwości wyłączenia jego całości, co niesie za sobą jedynie tradycyjne leczenie chirurgicznie.

pl.wikipedia.org

W styczniu 2000 roku w wieku 29 lat chirurgicznie umieszczono jej implanty piersi.

pl.wikipedia.org