Traductions de „cukiernik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

cukiernik (-iczka) <plur -icy> SUBST m (f)

cukiernik (-iczka)

confectioner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie ma tu żadnej reguły, jest natomiast szerokie pole do popisu cukiernika.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia są pozowane, a modele, umieszczeni w swoim naturalnym środowisku (np. cukiernik w kuchni przy pracy), często patrzą wprost w obiektyw.

pl.wikipedia.org

Cukiernik (ciastkarz) – osoba, która wykonuje czynności związane z wypiekiem ciast i ciastek.

pl.wikipedia.org

W 1902 ukończył szkołę powszechną, potem uzyskał przygotowanie zawodowe jako cukiernik.

pl.wikipedia.org

Uzyskał tytuł zawodowy mistrza cukiernika i mistrza pszczelarza z certyfikatem prowadzania stacji hodowli matek pszczelich.

pl.wikipedia.org

Wyspiański złożył też cukiernikowi propozycję, że pomaluje cały lokal, za symbolicznym wynagrodzeniem, które miało pokryć tylko koszt farb.

pl.wikipedia.org

Najwygodniej jest jednorazowo temperingowi poddać około 1/2 kg czekolady, jednak doświadczeni cukiernicy temperują nawet 5 kg czekolady naraz.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż popularne są – także wśród cukierników – karpatki na spodzie z ciasta parzonego.

pl.wikipedia.org