Traductions de „demokratyczne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

democracy

państwo nt demokratyczne

Traductions de „demokratyczne“ dans le dictionnaire polonais » anglais

państwo demokratyczne

democracy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo fali strajków demonstracyjnych zdelegalizował wszystkie demokratyczne instytucje państwowe, a strajki załagodził, wycofując się ze swych drakońskich decyzji (m.in. podwyższenia cen paliw o 600%).

pl.wikipedia.org

W kwestiach spornych, gdy nie było możliwe osiągnięcie consensusu, decydowało czasami zwykłe, demokratyczne głosowanie.

pl.wikipedia.org

Głównymi, ogólnikowymi postulatami zawartymi w deklaracji były: równy start w życiu dla wszystkich, prawa demokratyczne, zapewnienie pracy, pokoju i powszechnej oświaty.

pl.wikipedia.org

Utrzymuje, iż podział rasowy w amerykańskim społeczeństwie sprzyja ubóstwu, paranoi i braku zaufania, które podważają procesy demokratyczne.

pl.wikipedia.org

KMDD pozwala fachowo rozwijać kompetencje moralno-dyskursywne i demokratyczne człowieka: jej stosowanie wymaga jednak fachowego przeszkolenia i doświadczenia praktycznego.

pl.wikipedia.org

Nie jest trudno określić, czy przywódca ma nastawienie autokratyczne, czy demokratyczne.

pl.wikipedia.org

Odróżniał dwa rodzaje nacjonalizmów: 1) „dzikie, pogańskie, rewolucyjne, integralne, lewicowe, imperialistyczne, materialistyczne, biologiczne, negatywne, antyparlamentarne i zamknięte”, oraz 2) „oświecone, chrześcijańskie, ewolucyjne, republikańskie, «burżuazyjne», obronne, spirytualistyczne, humanistyczne, konstruktywne, demokratyczne, otwarte”.

pl.wikipedia.org

Jest to partia o orientacji lewicowej, deklarująca założenia programowe pro-ekologiczne, demokratyczne, feministyczne, alterglobalistyczne, pluralistyczne i suwerennościowe.

pl.wikipedia.org

Demokratyczne społeczeństwo to właściwie tylko luźny zbiór tworzących je grup...

pl.wikipedia.org

W rezultacie, odrzucił potrzebę wyborów, twierdząc, że reprezentatywne systemy demokratyczne służą interesom elit społeczno-ekonomicznych.

pl.wikipedia.org