Traductions de „diagnozować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

diagnozować <perf z-> VERBE trans

diagnozować

to diagnose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fundacja jest organizatorem i współorganizatorem kampanii społecznych, które poruszają ważne zagadnienia i niejednokrotnie diagnozują wcześniej niedostrzegane problemy społeczne.

pl.wikipedia.org

Padaczkę diagnozuje się zazwyczaj na podstawie opisu napadu i jego okoliczności.

pl.wikipedia.org

Angiodysplazję diagnozuje się na podstawie endoskopii – kolonoskopii lub panendoskopii.

pl.wikipedia.org

Kanał przysieczny prawidłowy na rtg ma średnice do 6 mm, powyżej należy diagnozować torbiel przewodu nosowo – podniebiennego.

pl.wikipedia.org

Placówki te powinny rozpoznawać, diagnozować i opiniować trudności w nauce oraz organizować różne formy pomocy psychologiczno-pedagogicznej dzieciom i ich rodzicom.

pl.wikipedia.org

Zdarza się, że lekarz myli się, diagnozując bóle brzucha, kolki czy nawet napady padaczkowe.

pl.wikipedia.org

Oligozoospermię diagnozuje się na podstawie ogólnego badania nasienia.

pl.wikipedia.org

U przedstawicieli tego typu częściej niż u innych diagnozuje się narcystyczne zaburzenie osobowości.

pl.wikipedia.org

Technika ta pozwala diagnozować nieprawidłowości budowy macicy i jajowodów.

pl.wikipedia.org

Podana przypadłość często występuje u ludzi, którzy utracili w jakiś sposób którąś z kończyn i dzisiaj diagnozuje się ją jako ból fantomowy.

pl.wikipedia.org