Traductions de „dociekliwy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dociekliwy ADJ

dociekliwy

inquiring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był niezależny, dociekliwy i bardzo wcześnie podał w wątpliwość wiarę religijną swoich rodziców.

pl.wikipedia.org

Jak sam przyznaje, woli pisać literaturę young adult, gdyż lubi młodych czytelników - ich umysły otwarte są na wszystkie gatunki, są dociekliwi, a ich maile są bardzo dopingujące.

pl.wikipedia.org

Na podstawie szczegółowej i dociekliwej analizy, w konkluzji doszedł do wniosku iż teologia sunnicka nie jest w stanie się obronić.

pl.wikipedia.org

Maciek – sympatyczny i dociekliwy dziennikarz, terroryzowany przez zaborczą żonę.

pl.wikipedia.org

Ta ostatnia zostaje wkrótce zamordowana, a przełożeni zakazują dociekliwemu policjantowi zajmować się jej śmiercią.

pl.wikipedia.org

Bob jest nachalny i dociekliwy, nie daje się łatwo zbyć.

pl.wikipedia.org

Sam nie miał zwyczaju mówić o swojej twórczości dając wymijające odpowiedzi dociekliwym krytykom.

pl.wikipedia.org

Wnikliwy i dociekliwy, jednocześnie skromny i przewrażliwiony na punkcie swojego wyglądu.

pl.wikipedia.org

Odważna i dociekliwa natura ptaka uczyniła go szczególnie łatwym do schwytania.

pl.wikipedia.org

Dociekliwy badacz, czołowy pedagog, świetny wykładowca, cieszył się powszechnym uznaniem.

pl.wikipedia.org