Traductions de „dróżnik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dróżnik <plur -icy> SUBST m CHEMDFER

dróżnik

gatekeeper

dróżnik

gateman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Została wówczas wybudowana poczekalnia z kasą wykonana z muru pruskiego oraz budka dróżnika.

pl.wikipedia.org

W razie odkrycia np. pęknięć szyn, uszkodzeń podtorza, dróżnik zabezpiecza te miejsca i informuje odpowiednie służby o uszkodzeniach.

pl.wikipedia.org

Wtedy to został wybudowany murowany budynek stacyjny z poczekalnią i pomieszczeniami służbowo-mieszkalnymi dróżnika.

pl.wikipedia.org

Wybudowano budyneczek dworcowy z poczekalnią i pomieszczeniem dróżnika.

pl.wikipedia.org

Zimą dróżnik obchodowy posypuje piaskiem oblodzone odcinki dróg kołowych na dojazdach do przejazdów.

pl.wikipedia.org

Po 1935 roku pracował jako dróżnik, poborca podatkowy, robotnik melioracyjny, sklepikarz, poborca daniny leśnej, rolnik na dwuhektarowym gospodarstwie.

pl.wikipedia.org

Na potrzeby linii wzniesiono 14 magazynów towarowych, 5 lokomotywowni z 24 stanowiskami dla lokomotyw, 32 domy dróżników i wartowników.

pl.wikipedia.org

Przystanek ma dwa perony; na jednym z nim znajduje się budka dróżnika obsługującego przejazd kolejowo-drogowy.

pl.wikipedia.org

Dróżnik zrobił to, mimo że wiedział o zbliżającym się pociągu.

pl.wikipedia.org

Sygnał dawany przez dróżnika przejazdowego w celu zatrzymania zbliżających się pojazdów drogowych.

pl.wikipedia.org