Traductions de „dysertacja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dysertacja SUBST f littér

dysertacja

dissertation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1889 roku po przedstawieniu dysertacji otrzymał tytuł doktora summa cum laude.

pl.wikipedia.org

W 1939 otrzymał stopień doktora nauk (fizyki i matematyki) po obronie dysertacji dotyczącej utleniania azotu.

pl.wikipedia.org

Dysertację habilitacyjną obronił w 1963, uzyskując stopień naukowy doktora habilitowanego.

pl.wikipedia.org

W 1853 obronił dysertację magisterską w dziedzinie teologii.

pl.wikipedia.org

W 1993 roku napisała dysertację o literaturze dziecięcej.

pl.wikipedia.org

W 1870 równocześnie został wykładowcą seminarium duchownego, które sam ukończył, natomiast rok później obronił dysertację kandydacką w dziedzinie teologii.

pl.wikipedia.org

Tytuł naukowy doktora nauk humanistycznych uzyskała w 1984 roku na podstawie dysertacji pt.

pl.wikipedia.org

W 1971 r. obronił dysertację doktorską z zakresu teologii dogmatycznej.

pl.wikipedia.org

Pierwsze prace dotyczyły psychopatologii: dysertacja doktorska poświęcona była urojeniom w przebiegu melancholii.

pl.wikipedia.org

W dniu 7 października 1997 uzyskał stopień doktora teologii moralnej na podstawie dysertacji pt.

pl.wikipedia.org