Traductions de „elektrycznego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

prearcing ELEC

przedpalenie (wstępne wzbudzanie łuku elektrycznego) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Liczba ładunku elektrycznego zgromadzona na kationach jest równa liczbie ładunku zgromadzonego na anionach.

pl.wikipedia.org

Jazdy próbne z pasażerami rozpoczęto 16 marca 2009 r., z powodu nietypowego osprzętu elektrycznego musiał przejechać 20 000 kilometrów w procesie homologacji.

pl.wikipedia.org

Twornik – uzwojenie silnika elektrycznego lub prądnicy, w którym indukuje się siła elektromotoryczna na skutek względnego ruchu tego uzwojenia i pola magnetycznego wytworzonego przez odrębne uzwojenie wzbudzenia.

pl.wikipedia.org

Wadą hydroforów jest brak możliwości gromadzenia zapasów wody (na wypadek pożarów) oraz uzależnienie działania od dopływu prądu elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Są one wykonane z materiałów zwanych nadprzewodnikami, niewykazujących oporu elektrycznego w bardzo niskich temperaturach (bliskich zera bezwzględnego).

pl.wikipedia.org

Komutator umożliwia przepływ prądu elektrycznego do wirnika synchronicznie z obrotem wirnika, przełączając kierunek prądu w uzwojeniach wirnika wraz z jego obrotem.

pl.wikipedia.org

Inna wczesna konstrukcja silnika elektrycznego używa rdzenia wewnątrz solenoidu; koncepcyjnie można go porównać do elektromagnetycznej wersji silnika spalinowego dwusuwowego.

pl.wikipedia.org

Autobus na przystankach podłączał się do sieci energetycznej i za pomocą silnika elektrycznego rozkręcał koło zamachowe, akumulując w ten sposób energię potrzebną do dalszej jazdy.

pl.wikipedia.org

Podstawowe części składowe rozrusznika elektrycznego to: uzwojenie wzbudzenia, wirnik z uzwojeniami i komutatorem, szczotki komutatora, urządzenie załączające i sprzęgające.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy użyła hafciarki w wieku dwunastu lat, a obsługi krosna elektrycznego nauczyła się w wieku szesnastu lat.

pl.wikipedia.org