Traductions de epolet dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

epolet <gén -tu> SUBST m usu plur MILIT

epolet

epaulette

epolet

epaulet AM

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mundur mały składał się z granatowego fraka, kołnierz tego koloru co u kurtki, wypustki koloru wyłogów, na przodzie prosto zapięty; guziki numerowane, epolety określające rangę i kapelusz.

pl.wikipedia.org

Założono sowieckie epolety, a komendy wydawano po rosyjsku.

pl.wikipedia.org

W kawalerii panował też opór wobec używania epoletów.

pl.wikipedia.org

Na ramionach złote epolety z czerwonymi cyframi pułku.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1928 roku wszedł w użycie mundur galowy z czarnym kapeluszem i złotymi epoletami ozdobionymi frędzlami lub bulionami przy surducie.

pl.wikipedia.org

Także w armiach dziewiętnastowiecznych ten element umundurowania (zwany nadal epoletem lub galonem) bywał, zwłaszcza u oficerów, ozdobny, suto obszyty frędzlami.

pl.wikipedia.org

Oficerowie nosili złote epolety i akselbanty, a żołnierze — pąsowe.

pl.wikipedia.org

Według regulaminu z dnia 2 marca 1807 roku woltyżerów wyróżniały przede wszystkim zielone epolety.

pl.wikipedia.org

Trębacze występowali w białych bermycach i pąsowych kurtkach z białymi epoletami i akselbantami.

pl.wikipedia.org

Różnicę w stopniach oficerskich uwidocznione były na epoletach.

pl.wikipedia.org