Traductions de „etnograficzny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

etnograficzny ADJ

etnograficzny

ethnographic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdobienie stroju zależało od zamożności grup etnograficznych i indywidualnie właściciela.

pl.wikipedia.org

Jak pisał, dotyczyły one niewłaściwego powiązania opracowywanej grupy etnograficznej z wyłącznie jednym typem stroju.

pl.wikipedia.org

Bardziej odróżniał się od sąsiednich grup etnograficznych strój damski.

pl.wikipedia.org

Polskie stroje ludowe używane były przez większą część polskich grup etnograficznych.

pl.wikipedia.org

Dlatego przy nauczaniu etnografii wagę przypisuje się również lingwistyce (dialektologii), a monografie etnograficzne zawierają również informacje o języku (dialekcie) właściwym dla danej grupy etnicznej.

pl.wikipedia.org

W klasztorze ekspozycja etnograficzna prezentująca przedmioty przywożone z misji.

pl.wikipedia.org

Do jego spuścizny etnograficznej i muzykologicznej należy m.in. zapis obrzędu weselnego (z tekstem i muzyką) z ziemi perejesławskiej.

pl.wikipedia.org

Przełożył też wiele dzieł z języka rosyjskiego, głównie etnograficznych.

pl.wikipedia.org

Muzeum posiada cztery działy: etnograficzny, historyczny, promocyjno-edukacyjny i administracyjny.

pl.wikipedia.org

W celu realizacji tego procesu wykorzystuje się różne narzędzia, m.in. mapę empatii czy wywiady etnograficzne.

pl.wikipedia.org