Traductions de „fagot“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

fagot <gén -tu> SUBST m

fagot

bassoon

Traductions de „fagot“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

faggot, fagot AM [ˈfægət] SUBST

1. faggot usu plur GB (meatball):

faggot

pulpet m

2. faggot esp AM péj vulg (homosexual):

faggot

pedał m

3. faggot GB péj vulg (unpleasant person):

faggot

osioł m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Muzyka oparta jest w przeważającej mierze na gitarze klasycznej, wiolonczeli, fortepianie i na użytym po raz pierwszy fagocie.

pl.wikipedia.org

Według niektórych historyków muzyki poprzednikiem fagotu był dulcjan.

pl.wikipedia.org

Anaktoria na klarnet, fagot, róg i kwintet smyczk.

pl.wikipedia.org

Aria została skomponowana w tonacji d-moll na pary fletów, obojów, fagotów, rogów, trąbek razem z kotłami oraz sekcją smyczkową.

pl.wikipedia.org

Mając 18 lat, skomponował dla zespołu młodzieżowego, w którym grał na fagocie, swój pierwszy utwór orkiestrowy.

pl.wikipedia.org

Do tej samej rodziny należą także obój, rożek angielski i jego wersja o wyższym stroju – fagot.

pl.wikipedia.org

Na rewers wybrał osiem charakterystycznych instrumentów orkiestrowych: cztery skrzypce na pierwszym planie oraz róg wiedeński, fagot i harfę z tyłu.

pl.wikipedia.org

W latach młodzieńczych oprócz basu grał również na fagocie.

pl.wikipedia.org

Do użytych instrumentów zaliczają się fortepiany, instrumenty szarpane w rodzaju klasycznej gitary oraz instrumenty dęte drewniane, takie jak flet basowy i fagot.

pl.wikipedia.org

Zespół składa się z 7 muzyków grających na instrumentach dętych i smyczkowych (fagot, klarnet, skrzypce, altówka, wiolonczela, kontrabas).

pl.wikipedia.org