Traductions de „fakir“ dans le dictionnaire polonais » anglais

fakir <plur -rzy [lub -rowie]> SUBST m

fakir

fakir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cechuje ją właściwie całkowite odrzucenie ideałów filozoficznych czy religijnych, na rzecz szeroko pojętego performance'u, mającego za zadanie zaszokować widza odpornością fakira na ból, oraz wytrzymałością i elastycznością jego ciała.

pl.wikipedia.org

Tintin próbuje ogłuszyć fakira, ale ten znika.

pl.wikipedia.org

Reporter odwozi chłopca do ojca, a fakir zostaje aresztowany.

pl.wikipedia.org

Są też osoby, które łączą obydwie teorie (że na początku wychowywał go fakir, a później guru).

pl.wikipedia.org

Występowanie bilokacji przypisywano hinduistycznym mistrzom duchowym i joginom, świętym katolickim oraz islamskim fakirom.

pl.wikipedia.org

W nocy, fakir strzela do jego kukły strzałą nasączoną radżadal i w ten sposób władca zostaje uratowany przed szaleństwem.

pl.wikipedia.org

Osiągnięcie pełnej kontroli nad swoim ciałem i umysłem (joga, fakirzy).

pl.wikipedia.org

Większość fakirów uważa ubóstwo i ascetyzm za drogę do zbawienia.

pl.wikipedia.org

Nim jednak zdoła wyjawić jego nazwisko, fakir przyczajony za oknem trafia go strzałką nasączoną radżadżal.

pl.wikipedia.org

Udaje mu się złapać fakira, ale jego towarzysz ginie w górach po upadku w przepaść.

pl.wikipedia.org