Traductions de „ftalowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ftalowy ADJ CHIM

ftalowy

phthalic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Otrzymywane są w wyniku polikondensacji gliceryny z kwasem ftalowym.

pl.wikipedia.org

Pierwszymi znanymi alkidalami były gliptale, zbudowane z reszt gliceryny i kwasu ftalowego.

pl.wikipedia.org

Nazwa ta pochodzi od tego, że jest stosowana jako rozcieńczalnik do lakierów (także farb i innych wyrobów ftalowych i olejnych, bitumicznych oraz pokostów); nazwa niezwiązana z produkcją laku do pieczęci.

pl.wikipedia.org

Jego izomer orto to kwas ftalowy, a izomer para to kwas tereftalowy.

pl.wikipedia.org

Odkrywca naftalenu i kwasu ftalowego oraz pochodnych fenolu i grupy fenolowej.

pl.wikipedia.org

W wyniku reakcji z wodą hydrolizuje do kwasu ftalowego.

pl.wikipedia.org

Jego izomer orto to kwas ftalowy, a izomer meta to kwas izoftalowy.

pl.wikipedia.org

Są m.in. stosowane do produkcji żywic ftalanowo-glicerynowych (tzw. gliftali), które stanowią bazę dla lakierów i farb ftalowych, klejów (syntetyczna guma arabska) oraz niektórych laminatów.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem wilgoci ulega hydrolizie do kwasu ftalowego.

pl.wikipedia.org

Ftalany – sole i estry kwasu ftalowego.

pl.wikipedia.org