Traductions de „gibki“ dans le dictionnaire polonais » anglais

gibki ADJ

1. gibki postać, kibić:

gibki

lithe

gibki

limber

2. gibki ruchy:

gibki

supple

gibki

nimble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tułów: średnich do dużych rozmiarów, niezbyt smukły, ale i niekrępy, umięśniony, gibki i zgrabny.

pl.wikipedia.org

Znaczy w tej mowie gibki i smukły.

pl.wikipedia.org

Jako gibkie zwierzę wyposażone w liczne ramiona wychodzące z jednego ośrodka, ośmiornica często staje się symbolem silnych i manipulacyjnych organizacji, zazwyczaj w negatywnym kontekście.

pl.wikipedia.org

Głowa jest bocznie spłaszczona, ciało gibkie, szkielet giętki i elastyczny, co ułatwia przeciskanie się przez szczeliny.

pl.wikipedia.org

Umożliwia im to gibkie ciało i zespół tarczek na stronie brzusznej.

pl.wikipedia.org

Owczarek australijski kelpie jest gibkim, muskularnym psem.

pl.wikipedia.org

Ich gibkie ciało odznacza się ogromnymi możliwościami, jeśli chodzi o zakres ruchu.

pl.wikipedia.org

Budowa ciała: tułów gibki, pełen wdzięku, średniej długości, z dobrze rozwiniętymi mięśniami.

pl.wikipedia.org