Traductions de „gimnastyka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

gimnastyka SUBST f

1. gimnastyka (dyscyplina sportowa):

gimnastyka

gymnastics

gimnastyka artystyczna

rhythmic gymnastics

2. gimnastyka (ćwiczenia dla zdrowia):

gimnastyka

exercise

gimnastyka lecznicza

corrective gymnastics

3. gimnastyka (przedmiot szkolny):

gimnastyka

gymnastics

gimnastyka

gym

4. gimnastyka (rozważanie):

gimnastyka

mental gymnastics

Expressions couramment utilisées avec gimnastyka

gimnastyka lecznicza

corrective gymnastics

gimnastyka artystyczna

rhythmic gymnastics

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gimnastyka izometryczna (z gr. isos i metria; równomierność) – specyficzna forma treningu siłowego metodą skurczów izometrycznych, podczas którego mięśnie są napięte, ale nie zmienia się ich długość.

pl.wikipedia.org

W 1961 roku na jeden sezon pojawiła się ponownie siatkówka a w 1969 roku gimnastyka.

pl.wikipedia.org

Gajda w młodości uprawiała także pływanie, karate i gimnastykę.

pl.wikipedia.org

Inną karą, będącą jednocześnie formą selekcji, była wielogodzinna „gimnastyka” na placu apelowym.

pl.wikipedia.org

Szkoła prowadzi sekcję piłki nożnej, piłki ręcznej oraz gimnastyki sportowej.

pl.wikipedia.org

Tymi dyscyplinami były: badminton, boks, gimnastyka, kolarstwo, kręglarstwo, lekkoatletyka, nurkowanie, podnoszenie ciężarów, strzelectwo i zapasy.

pl.wikipedia.org

Na ów dorobek złożyły się przede wszystkim medale w takich dyscyplinach jak dżudo, gimnastyka, zapasy, pływanie czy lekkoatletyka.

pl.wikipedia.org

Kinezyterapia (gr. kinesis – ruch) – leczenie ruchem, gimnastyka lecznicza.

pl.wikipedia.org

Gimnastyka artystyczna (ang. rhythmic gymnastics) – poddyscyplina gimnastyki, polega na wykonywaniu układów taneczno-gimnastyczno-akrobatycznych, z piłką, wstążką, obręczą, skakanką lub parą maczug.

pl.wikipedia.org

Wówczas uzyskał tzw. świadectwo uzdolnienia do uczenia języka niemieckiego, zastępowania nauczyciela religii swego wyznania (rzymskokatolickiego) oraz śpiewu i gimnastyki.

pl.wikipedia.org