Traductions de „goleń“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

goleń <gén -eni> SUBST f ANAT

goleń

shin

goleń

tibia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Długie, spłaszczone, przylegające łuski występują na udach, a w mniejszym rozmiarze na goleniach.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki samca mają goleń z dwiema apofizami: szerszą niż dłuższą i wtórnie podzieloną apofizą retrowentralną oraz stosunkowo krótką i tylko nieco zakrzywioną apofizą lateralną (boczną).

pl.wikipedia.org

Tylne stopy w prawie ⅔ tak długie jak tylne golenie.

pl.wikipedia.org

Goleń nogogłaszczka jest w całości przesunięta na przednio-boczną stronę niezmodyfikowanego cymbium.

pl.wikipedia.org

Samicę charakteryzują golenie odnóży środkowych mające szczecinki anterodorsalne oraz golenie odnóży tylnych z bez szczecinek anterodorsalnych za środkiem długości.

pl.wikipedia.org

Goleń przednia chowana do wnęki w kadłubie, podwozie główne do wnęk w komorach umieszczonych w skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Podwozie samolotu trójkołowe, z pojedynczymi kołami, wciągane do luków w kadłubie (golenie główne – do przodu, goleń przednia – do tyłu).

pl.wikipedia.org

Podwozie kołowe z przednim podparciem oraz dwoma goleniami umieszczonymi z tyłu kadłuba po obu jego stronach.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest w układzie wolnonośnego średniopłata, z wolnonośnym usterzeniem oraz resorowymi goleniami stałego podwozia przedniego.

pl.wikipedia.org

Podwozie trójkołowe, z pojedynczymi kołami; golenie główne składane do centropłata w kierunku do środka kadłuba, goleń przednia składana do przodu, do nosa kadłuba.

pl.wikipedia.org