Traductions de „haiku“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

haiku

haiku nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Segment pięciosylabowy występuje też w japońskich haiku (5 + 7 + 5) i renga (5 + 7 + 5 + 7 + 7).

pl.wikipedia.org

W swojej pracy twórczej pisał utwory różnego rodzaju m.in. haiku, malował także i zajmował się kaligrafią.

pl.wikipedia.org

Zainteresował się twórczością malarzy ukiyo-e oraz poezją haiku.

pl.wikipedia.org

Buddy pod koniec lat 50. próbuje przedstawić sylwetkę tragicznie zmarłego brata, a także opublikować jego wiersze (mające formę haiku).

pl.wikipedia.org

Na filmy, które stanowią raczej poetycką narrację niż dokument, składają się: jeden film pełnometrażowy trwający 60 minut i dwa krótkie w formie „haiku”.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od prozy, zdominowanej przez formy typowo zachodnie, w poezji utrzymały swą popularność haiku i tanka.

pl.wikipedia.org

Nazwa planetoidy pochodzi od haiku, gatunku poezji japońskiej.

pl.wikipedia.org

Podczas tej imprezy odbywają się pokazy judo, karaoke, bonsai, konkurs wierszy haiku, kaligrafia, ceremonia parzenia herbaty, występowały dla dzieci zespoły japońskie i polskie...

pl.wikipedia.org

Nawiązał także współpracę z kręgiem intelektualistów studiujących nauki zachodnie (rangaku) i poetów haiku.

pl.wikipedia.org

Formę górnej tanki mają utwory z gatunku haiku.

pl.wikipedia.org